Gratis, aber nicht umsonst: Neue kostenlose itl-Abendveranstaltungen

Veröffentlicht am von
Pressemeldung der Firma itl AG

In der kostenlosen itl-Veranstaltungsreihe „Gratis, aber nicht umsonst“ spricht Usability-Expertin Beatrix Buck über das Thema Usability in der Technischen Dokumentation. „Eins für alle“ oder mediengerechtes Informationsdesign?

Der Full-Service-Dienstleister itl lädt in regelmäßigen Abständen zu kostenlosen Abendveranstaltungen mit aktuellen Themen aus den Bereichen Übersetzung und Technische Dokumentation ein. Im November und Dezember 2012 finden neue Veranstaltungen aus der Technischen Dokumentation in Stuttgart, Zürich, Hamburg und München statt.

Im Zeitalter von Smartphones und Tablet-PCs sind es die Anwender gewohnt, immer und überall an die gewünschten Informationen zu kommen. Auch bei der Technischen Dokumentation. Was gedruckt wird, sollte also auch ins Web.

Genau das stellt jedoch die technische Redaktion vor neue Herausforderungen, da Print-Dokumente nicht 1:1 übernommen werden können.

Beatrix Buck, Technische Redakteurin bei der itl AG, stellt sich in ihren Vorträgen im November und Dezember diesen Herausforderungen und zeigt auf, mit welchen Themen die technische Redaktion konfrontiert ist und was die wesentlichen Unterschiede bei der Gestaltung von Print- und Onlinedokumentation sind.

Die Abendveranstaltungen laufen unter dem Motto „Gratis, aber nicht umsonst“ und finden in Stuttgart, Zürich, Hamburg und München statt.

Zu den folgenden Terminen können Sie sich direkt über das Webformular anmelden:

Stuttgart:

Dienstag, 27. November 2012, 18:00 Uhr

im Turmforum Bahnprojekt Stuttgart-Ulm, Konferenzebene im Hauptbahnhof:

http://www.itl.eu/…

Zürich:

Donnerstag, 29. November 2012, 18:00 Uhr

im Restaurant Au Premier (direkt im Züricher Hauptbahnhof), Bahnhofplatz 15, CH-8001 Zürich:

http://www.itl.eu/…

Hamburg:

Montag, 03. Dezember 2012, 18:00 Uhr

in der Handwerkskammer Hamburg im Gesellenzimmer, Holstenwall 12, 20355 Hamburg:

http://www.itl.eu/…

München:

Mittwoch, 05. Dezember 2012, 18:00 Uhr

bei der itl AG, Elsenheimerstraße 65, 80687 München:

http://www.itl.eu/…



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
itl AG
Elsenheimerstraße 65
80687 München
Telefon: +49 (89) 892623-0
Telefax: +49 (89) 892623-111
http://www.itl.eu

1982 gegründet, beschäftigt itl mit Hauptsitz in München und Niederlassungen und Standorten in Stuttgart, Cottbus (DE), Wien, Linz (A) und Kreuzlingen (CH) derzeit rund 100 feste Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen unter anderem Andritz, BMW, Centrotherm, CLAAS, Daimler, Dräger, Epcos, Frequentis, Giesecke & Devrient, Gigaset, Häfele, KEBA, KTM, Merck, O2, Rohde & Schwarz, Siemens und viele mehr. Zu den Kernkompetenzen von itl zählen Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird. itl ist aktives Mitglied der tekom, der tecom Schweiz, der Society for Technical Communication STC und des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau VDMA.


Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.